"sinning" in Bengali

• পাপ করা

Definition

‘পাপ করা’ মানে এমন কিছু করা যা ধর্মীয় বা নৈতিকভাবে ভুল বলে বিবেচিত হয়, সাধারণত কোনো ধর্মীয় নিয়ম বা আইন ভঙ্গ করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ধর্মীয় বা নৈতিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'sinning against God' অর্থ ‘ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করা’। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; মজার ছলে বা অতিরঞ্জনে তুলনামূলক কম ব্যবহার।

Examples

He believed he was sinning by disobeying the rules.

সে বিশ্বাস করত নিয়ম অমান্য করে সে **পাপ করছে**।

People worry about sinning in many religions.

অনেক ধর্মে **পাপ করার** ব্যাপারে মানুষ চিন্তিত থাকে।

She asked for forgiveness after sinning.

সে **পাপ করার** পর ক্ষমা চেয়েছিল।

He joked that eating another slice of cake was like sinning.

সে মজা করে বলল, আরেক টুকরো কেক খাওয়া যেন **পাপ করা**।

Sometimes people feel guilty for sinning, even if it’s just a small mistake.

অল্প ভুল হলেও **পাপ করার** জন্য কখনও কখনও মানুষ অপরাধবোধে ভোগে।

Are you sinning if you break a promise to a friend?

একজন বন্ধুকে দেয়া প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করলে কি আপনি **পাপ করছেন**?