Herhangi bir kelime yazın!

"sinkers" in Russian

грузилапончики (жарг.)

Definition

«Грузила» — это тяжёлые предметы, используемые для того, чтобы леска с наживкой тонула при рыбалке. В американском сленге этим словом называют пончики.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего «грузила» используется среди рыболовов. Как пончики — устаревшее и сленговое значение в США («coffee and sinkers»). Не путайте с «sinks» (раковины или глагол «тонуть»).

Examples

Fishing sinkers are made of metal.

Рыболовные **грузила** изготавливаются из металла.

He attached the sinkers to the fishing line.

Он прикрепил **грузила** к леске.

At the diner, coffee and sinkers is a classic breakfast.

В закусочной классическим завтраком считается кофе и **пончики**.

Don’t forget to buy a few extra sinkers; we might lose some today.

Не забудь купить ещё несколько **грузил** — сегодня можем потерять пару штук.

Old-timers still call donuts 'sinkers' with their morning coffee.

Старожилы до сих пор называют пончики '**грузилами**', когда пьют кофе по утрам.

The river current was strong, so big sinkers kept the bait in place.

Течение реки было сильным, поэтому большие **грузила** удерживали наживку на месте.