"singled" in Bengali

• বাছাই করা
• বিশেষভাবে চিহ্নিত করা

Definition

কাউকে একটি দল থেকে বেছে নিয়ে আলাদা করে গুরুত্ব বা মনোযোগ দেয়া। কখনও কখনও খেলাধুলায় (বিশেষত বেসবলে) একক রান হিট করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'singled out' বাক্যে পাওয়া যায়, যেমন কাউকে বিশেষভাবে লক্ষ্যবস্তু করা যখন ভালো বা খারাপ উদ্দেশ্য থাকে। খেলাধুলার প্রসঙ্গে মূলত বেসবলে ব্যবহৃত। 'single' (অবিবাহিত) বা 'singular' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The teacher singled Anna for her hard work.

শিক্ষিকা আন্নাকে তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য **বেছে নিয়েছিলেন**।

He felt singled at the meeting.

তিনি মিটিংয়ে **বিশেষভাবে চিহ্নিত** বোধ করেছিলেন।

She was singled for the award.

তাকে পুরস্কারে জন্য **বাছাই করা** হয়েছিল।

I don't like being singled out in front of everyone.

সবাইয়ের সামনে **বাছাই করা** হতে আমার ভালো লাগে না।

Only one student was singled for extra help after class.

শুধুমাত্র একজন শিক্ষার্থী অতিরিক্ত সাহায্যের জন্য **বাছাই করা** হয়েছিল।

He singled to left field in last night's baseball game.

সে গত রাতের বেসবল খেলায় বাম ফিল্ডে **বাছাই করে** হিট করেছিল।