"sing out" in Japanese
大きな声で歌う大声で呼ぶ
Definition
他の人に聞こえるように大きな声ではっきりと歌う、または大声で呼ぶこと。
Usage Notes (Japanese)
「sing out」は人にもっと大きく歌う、呼びかけるよう促す表現として使われます。合唱や注意をひく場面でよく使います。
Examples
Please sing out so everyone can hear you.
みんなに聞こえるように**大きな声で歌ってください**。
If you need help, just sing out.
助けが必要なら、ただ**大声で呼んで**。
The children sang out their favorite song.
子どもたちはお気に入りの歌を**大きな声で歌った**。
Don't be shy—just sing out if you know the words!
恥ずかしがらず、言葉が分かったら**大きな声で歌ってね**!
"Anybody there?" she sang out as she opened the door.
「誰かいませんか?」と彼女はドアを開けながら**大声で呼びかけた**。
We want everyone to sing out during the chorus—make it loud!
サビのときはみんなで**大きな声で歌って**、思いきり盛り上げてね!