"sing along" in Korean
함께 따라 부르다
Definition
음악이 나오거나 누군가 노래를 부를 때 같이 따라 부르는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 친구들과 모임, 콘서트, 노래방 같은 즐거운 분위기에서 사용됩니다. 'sing along to'는 특정 노래와 함께 따라 부를 때 사용되고, 단순히 ‘노래하다’와는 다릅니다.
Examples
The children sing along with their favorite cartoon songs.
아이들은 좋아하는 만화 노래를 **함께 따라 부른다**.
Please sing along if you know the words.
가사를 알면 **함께 따라 불러주세요**.
People love to sing along at concerts.
사람들은 콘서트에서 **함께 따라 부르는** 것을 좋아한다.
I can't help but sing along every time that song comes on the radio.
그 노래가 라디오에서 나오면 매번 나도 모르게 **함께 따라 부르게 된다**.
The whole crowd started to sing along to the chorus.
모든 관중이 후렴에 **함께 따라 부르기** 시작했다.
At karaoke night, everyone loves to sing along to old classics.
노래방 밤에는 모두가 옛 명곡을 **함께 따라 부르는** 것을 좋아한다.