"since time immemorial" in Korean

아주 오랜 옛날부터태초부터

Definition

아주 오래전부터, 아무도 기억하지 못할 만큼 먼 옛날부터를 뜻하는 문학적 표현입니다.

이 표현은 주로 글이나 연설, 이야기에 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 전통이나 신념, 전설과 함께 자주 사용됩니다.

People have told stories since time immemorial.

사람들은 **아주 오랜 옛날부터** 이야기를 전해왔습니다.

This river has flowed here since time immemorial.

이 강은 **아주 오랜 옛날부터** 여기로 흐르고 있습니다.

People have respected these mountains since time immemorial.

사람들은 **아주 오랜 옛날부터** 이 산들을 존경해왔습니다.

These traditions have existed since time immemorial, passed down from generation to generation.

이 전통들은 **아주 오랜 옛날부터** 이어져 내려오며 세대를 거쳐 전해졌습니다.

Some questions have puzzled humans since time immemorial—like where we come from.

어떤 질문들은 **아주 오랜 옛날부터** 인류를 고민하게 했습니다—우리가 어디에서 왔는가처럼.

The city has been a center of trade since time immemorial.

이 도시는 **아주 오랜 옛날부터** 무역의 중심지였습니다.