"simulations" in Arabic

• محاكاة

Definition

المحاكاة هي نماذج أو أنشطة تقلد المواقف الحقيقية لمساعدتنا على الفهم أو التدريب قبل حدوثها في الحياة الواقعية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في السياقات الأكاديمية أو الفنية أو التدريبية مثل 'محاكاة الطيران'. تشير عادةً إلى تجارب مصطنعة وليست واقعية. لا تُستعمل عادة للألعاب الترفيهية.

Examples

We used computer simulations to study the weather.

استخدمنا **محاكاة** الحاسوب لدراسة الطقس.

The pilot practiced landing in simulations before flying the real plane.

تدرّب الطيار على الهبوط في **محاكاة** قبل الطيران بالطائرة الحقيقية.

Students use simulations to learn about earthquakes.

يستخدم الطلاب **محاكاة** لتعلم حول الزلازل.

Business schools often rely on simulations to teach students how to manage a company.

غالبًا ما تعتمد كليات الأعمال على **محاكاة** لتعليم الطلاب كيفية إدارة الشركات.

Thanks to modern simulations, doctors can practice surgeries without any risk to real patients.

بفضل **المحاكاة** الحديثة، يمكن للأطباء التدرب على الجراحات دون تعريض المرضى الحقيقيين للخطر.

All those video game simulations feel so close to real life nowadays!

كل تلك **المحاكاة** في ألعاب الفيديو أصبحت تشبه الواقع كثيرًا هذه الأيام!