"silencers" in Portuguese (BR)
Definition
Silenciadores são dispositivos acoplados ao cano de uma arma de fogo para diminuir o barulho do disparo. De modo geral, 'silenciador' também pode se referir a qualquer aparelho que reduza o ruído, especialmente em veículos ou máquinas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum no contexto de armas de fogo, principalmente em filmes ou policiamento. Também é utilizado para escapamentos de carros ou motos ('silenciador automotivo'). A palavra 'suppressor' é mais técnica para armas.
Examples
The police found two silencers at the scene.
A polícia encontrou dois **silenciadores** no local.
Many cars use silencers to reduce engine noise.
Muitos carros usam **silenciadores** para reduzir o barulho do motor.
Weapons with silencers are illegal in some countries.
Armas com **silenciadores** são ilegais em alguns países.
All those action movies make silencers seem much quieter than they really are.
Todos aqueles filmes de ação fazem os **silenciadores** parecerem muito mais silenciosos do que realmente são.
He collects rare gun parts, including several old silencers.
Ele coleciona peças raras de armas, inclusive vários **silenciadores** antigos.
After years of use, the motorcycle’s silencers needed replacement.
Após anos de uso, os **silenciadores** da motocicleta precisavam ser trocados.