"signpost" in Portuguese (BR)
Definition
Uma placa ao lado de uma estrada ou caminho que mostra direções, nomes de lugares ou distâncias. Também pode significar algo que dá informação ou direção clara em uma situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente designa placas ou postes em estradas, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar algo que orienta ou guia em situações. Uso literal e figurado são comuns.
Examples
The signpost shows the way to the next town.
A **placa de sinalização** mostra o caminho para a próxima cidade.
There is a signpost at every intersection.
Há uma **placa de sinalização** em cada cruzamento.
Can you read what the signpost says?
Você consegue ler o que está escrito na **placa de sinalização**?
His advice was a helpful signpost during my tough times.
O conselho dele foi uma **placa de sinalização** útil nos meus momentos difíceis.
We missed the turn because the signpost was hidden by trees.
Perdemos a curva porque a **placa de sinalização** estava escondida pelas árvores.
Clear instructions act as a signpost for new employees.
Instruções claras funcionam como uma **placa de sinalização** para novos funcionários.