"signboard" in Japanese

• 看板
• サインボード

Definition

情報や宣伝のために店や建物、道路沿いに設置される文字や絵の描かれた板のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に物理的な看板（店舗・建物・道沿い）が対象。「billboard」（大型広告）やデジタルのバナーとは異なる。

Examples

The signboard on the bakery is bright and easy to read.

パン屋の**看板**は明るくて読みやすいです。

Please look for the signboard at the entrance.

入口の**看板**を探してください。

The signboard says the museum is closed today.

**看板**には博物館は本日休館と書かれています。

We missed the restaurant because the signboard was too small to see from the road.

道路から見えないほど**看板**が小さくてレストラン을 놓쳤어요。

They repainted the old signboard to attract more customers.

彼らはより多くの客を集めるために古い**看板**を塗り直しました。

The new cafe has a really creative signboard that makes it stand out.

新しいカフェは本当にクリエイティブな**看板**があり、目立っています。