"signalling" in Japanese

• 合図すること
• シグナリング

Definition

言葉を使わずに、身ぶりや音、光などで情報や指示を伝えること。

Usage Notes (Japanese)

技術的や科学的な場面でよく使われます（例：'signalling proteins'、'traffic signalling'）。意図的・無意識的どちらの合図にも使われます。

Examples

The traffic lights are signalling that we should stop.

信号機が止まるように**合図しています**。

She was signalling for help by waving her arms.

彼女は腕を振って助けを**合図していました**。

The teacher is signalling for everyone to be quiet.

先生はみんなに静かにするよう**合図しています**。

That dog keeps signalling he wants to go out by standing at the door.

あの犬はドアの前に立って外に出たがっていると**合図し続けている**。

The scientist is studying how cells are signalling to each other.

科学者は細胞がどのようにお互いに**シグナリング**しているか研究しています。

He’s been signalling with his eyes all night, but I don’t know what he means.

彼は一晩中目で**合図を送り続けていた**けど、私は彼の意味が分からなかった。