"signalled" in Japanese
合図した
Definition
身振りや動作、音などで相手に情報や意思、指示を伝えたことを表します。言葉を使わずに示す場合によく使います。
Usage Notes (Japanese)
「合図した」は手を振る、うなずくなど言葉以外のサインに使う。『合図した that~』『合図した to~』と続くことが多い。
Examples
She signalled for the taxi to stop.
彼女はタクシーを止めるように**合図した**。
The teacher signalled us to be quiet.
先生は私たちに静かにするように**合図した**。
He signalled left before turning the car.
彼は曲がる前に左に**合図した**。
She signalled that she wanted to leave by looking at her watch.
彼女は時計を見て、帰りたいことを**合図した**。
The referee signalled for a penalty after the foul.
審判はファウルの後、ペナルティを**合図した**。
His silence signalled that something was wrong.
彼の沈黙は何かがおかしいと**合図した**。