"sidekick" in Bengali

• সহকারী
• পাশে থাকা বন্ধু

Definition

একজন পাশে থাকা বিশ্বস্ত বন্ধু বা সহকারী, সাধারণত যিনি প্রধান ব্যক্তিকে সাহায্য করেন, বিশেষ করে গল্প বা সিনেমায়।

Usage Notes (Bengali)

‘sidekick’ সাধারণত অবিচ্ছেদ্য, মজারভাবে ব্যবহার হয়; ‘Batman and his sidekick Robin’-এর মত বর্ণনায়। আনুষ্ঠানিক কথায় না বলাই ভালো, এবং দুটি সমান ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Robin is Batman's sidekick.

রবিন হলো ব্যাটম্যানের **সহকারী**।

A sidekick always helps the hero.

একজন **সহকারী** সবসময় নায়ককে সাহায্য করে।

The dog became the boy’s loyal sidekick.

কুকুরটি ছেলেটির বিশ্বস্ত **সহকারী** হয়ে উঠল।

He’s more than just a sidekick—he saves the day, too!

সে শুধু **সহকারী** না—সে দিনটাও বাঁচায়!

Whenever I go on an adventure, my cousin is my trusty sidekick.

যখনই আমি কোনো অ্যাডভেঞ্চারে যাই, আমার কাজিন আমার বিশ্বস্ত **সহকারী**।

In the movie, the funny sidekick steals the show with his jokes.

সিনেমায়, মজার **সহকারী** তার কৌতুক দিয়ে পুরো অনুষ্ঠান জয় করে নেয়।