"sideburn" in Japanese

• もみあげ

Definition

男性の顔の両側、耳の前に生える髪の部分で、頬に沿って伸びていることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

普通は複数形 'sideburns' で使われます。髪型や顔の毛のスタイルを説明するときによく使います。スラングの 'もみあげ'（長い場合はマンガで強調されることも）より正式です。

Examples

He has thick sideburns.

彼の**もみあげ**は濃いです。

His sideburns are long and straight.

彼の**もみあげ**は長くてまっすぐです。

He shaved off his sideburns last week.

彼は先週**もみあげ**を剃りました。

Those 1970s sideburns are making a comeback!

あの1970年代の**もみあげ**が再び流行り始めています！

I can't grow sideburns, no matter how hard I try.

どんなに頑張っても**もみあげ**が生えてこないんだ。

Do you want your sideburns trimmed or left long?

**もみあげ**を整えますか、それとも長いままにしますか？