"sick as a parrot" in Bengali

• অত্যন্ত হতাশ

Definition

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক ব্রিটিশ অভিব্যক্তি, যার অর্থ হঠাৎ কোনো ব্যর্থতা বা ক্ষতির পরে অত্যন্ত হতাশ বা কষ্ট পাবার অনুভূতি।

Usage Notes (Bengali)

একটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক ব্রিটিশ ইংরেজি অভিব্যক্তি, বিশেষ করে খেলাধুলা বা মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক অসুস্থতা নয়, বরং মনের হতাশা প্রকাশ করে।

Examples

He was sick as a parrot when his team lost the final.

তার দল ফাইনালে হারলে সে **অত্যন্ত হতাশ** হয়।

She was sick as a parrot after failing the exam.

পরীক্ষায় ফেল করার পরে সে **অত্যন্ত হতাশ** ছিল।

We were all sick as a parrot because the picnic was canceled.

পিকনিক বাতিল হওয়ায় আমরা সবাই **অত্যন্ত হতাশ** ছিলাম।

Honestly, I was sick as a parrot when I found out I didn't get the job.

সত্যি বলতে, জানতে পেরে যে আমি চাকরিটা পেলাম না, আমি **অত্যন্ত হতাশ** হয়েছিলাম।

He looked sick as a parrot after missing that last-minute goal.

শেষ মুহূর্তে গোল মিস করার পরে সে **অত্যন্ত হতাশ** দেখাচ্ছিল।

She said she was sick as a parrot after hearing the bad news.

খারাপ খবর শোনার পরে সে বলল, সে **অত্যন্ত হতাশ**।