"shuttled" in Japanese

• 送り迎えされた
• シャトルで運ばれた

Definition

人や物が定期的に、または繰り返し二か所以上の間で乗り物などで移動させられること。

Usage Notes (Japanese)

主に受け身で使われる（例：『was shuttled』）。バスやバンなどで定期的に運ばれる場面、ビジネスや行事、宇宙分野などで使われることが多い。日常会話ではあまり使わない。

Examples

The players were shuttled from the hotel to the stadium.

選手たちはホテルからスタジアムまで**送り迎えされた**。

He was shuttled between two cities for work every week.

彼は毎週仕事のために二都市間を**送り迎えされた**。

Children are shuttled to school by a special van each day.

子どもたちは毎日特別なバンで学校へ**送り迎えされた**。

Everyone was shuttled back and forth during the conference.

会議中、みんなが何度も会場間を**送り迎えされた**。

Supplies were shuttled between the two clinics throughout the day.

一日中、物資は二つのクリニック間で**送り迎えされた**。

After the wedding, guests were shuttled back to their hotels by bus.

結婚式の後、ゲストたちはバスでホテルに**送り迎えされた**。