"shutoff" in Russian
Definition
Shutoff — это устройство или действие, которое перекрывает подачу воды, газа или электричества для безопасности или управления.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в техническом или безопасностном контексте. Частые сочетания: 'emergency shutoff', 'shutoff valve', 'automatic shutoff'. Не используется как глагол: говорят 'shut off the gas', а не 'shutoff the gas'.
Examples
The shutoff stopped the water from flooding the house.
**Запорное устройство** остановило воду и предотвратило затопление дома.
There is a gas shutoff under the kitchen sink.
Под кухонной раковиной находится газовое **запорное устройство**.
You must know where the main shutoff is in case of emergency.
Вы должны знать, где находится главный **запорный вентиль** на случай чрезвычайной ситуации.
The heater has an automatic shutoff for safety.
В обогревателе есть автоматическое **отключение** для безопасности.
Don’t touch the shutoff valve unless you have to.
Не трогайте **запорный вентиль**, если в этом нет необходимости.
After the earthquake, everyone checked the gas shutoff.
После землетрясения все проверили газовое **запорное устройство**.