"shutoff" in Japanese

遮断装置シャットオフ

Definition

何かの流れ（例えば水、ガス、電気）を安全や制御のために止める装置や仕組みのことです。

主に技術や安全に関する場面で使われます。「emergency shutoff」「shutoff valve」「automatic shutoff」などとよく一緒に使われます。動詞としては使いません（例：'shut off the gas'）。

The shutoff stopped the water from flooding the house.

**遮断装置**が水の氾濫を家で防ぎました。

There is a gas shutoff under the kitchen sink.

キッチンのシンクの下にガス用の**シャットオフ**があります。

You must know where the main shutoff is in case of emergency.

万が一に備え、メインの**遮断装置**の場所を知っておく必要があります。

The heater has an automatic shutoff for safety.

ヒーターには安全のために自動**遮断装置**があります。

Don’t touch the shutoff valve unless you have to.

必要がなければ**遮断装置**バルブに触れないでください。

After the earthquake, everyone checked the gas shutoff.

地震の後、みんながガスの**遮断装置**を確認しました。