"shut your cake hole" in Chinese (Simplified)
闭嘴(粗俗口语)- 闭上你的臭嘴
Definition
一种非常不正式和粗鲁的让人闭嘴的说法,字面意思是“闭上你的嘴”。常用于开玩笑或强势让人安静时。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常不正式,有时带有侮辱性,也可在朋友间玩笑用。比“shut up”更加粗俗,避免在正式或不熟悉的人面前使用。
Examples
Hey, shut your cake hole and listen for a minute.
喂,**闭嘴**,听一会儿。
If you don't want to get in trouble, just shut your cake hole.
如果你不想惹麻烦,就**闭上你的臭嘴**。
Mom said to shut your cake hole during the movie.
妈妈说电影期间要**闭嘴**。
Alright, that’s enough! Shut your cake hole already.
好了,够了!**闭嘴**行不行。
You want some advice? Next time, shut your cake hole and let them talk.
想听个建议吗?下次**闭上你的嘴**,让他们说。
Come on, man, shut your cake hole — you’re making it worse.
拜托,哥们儿,**闭上你的嘴**,你只会让事情更糟。