"shushed" in Korean
쉬- 하고 조용히 시켰다쉿 하라고 했다
Definition
누군가에게 조용히 하라고 '쉬-' 소리를 내거나 부드럽게 조용히 하라고 한 것.
Usage Notes (Korean)
친근하거나 조용히 시켜야 할 상황(영화관 등)에서 사용합니다. 장난스럽게 또는 진지하게도 쓸 수 있습니다.
Examples
She shushed the children during the movie.
그녀는 영화 보는 동안 아이들을 **쉬- 하고 조용히 시켰다**.
He shushed me when the teacher walked in.
선생님이 들어오시자 그는 나에게 **쉿 하라고 했다**.
The librarian shushed everyone in the room.
사서가 방 안의 모두에게 **쉬- 하며 조용히 시켰다**.
I was shushed for laughing too loudly at the play.
연극에서 너무 크게 웃어서 나는 **쉬- 하고 조용히 하라는 말을 들었다**.
She turned around and shushed us with a finger on her lips.
그녀가 돌아서서 입술에 손가락을 대고 우리에게 **쉿 하라고 했다**.
Every time we started to whisper, we got shushed again.
우리가 속삭이기만 하면 계속 **쉬- 하고 조용히 하라고 했다**.