"shuffling" in Chinese (Simplified)

• 拖着脚走
• 洗牌

Definition

将物品（尤其是牌）移动到不同的顺序，或指走路时拖着脚步而不是抬起来。'Shuffling' 可以指洗牌，也可以指拖着脚走。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述洗牌（'shuffling cards'）和拖脚走路（'shuffling his feet'）。口语中多用于走路场景。不要与音乐的 'shuffle' 随机播放模式混淆。常见搭配有 'shuffling cards'、'shuffling papers'、'shuffling along'、'shuffling gait'。

Examples

He was shuffling the cards before the game started.

他在游戏开始前正在**洗牌**。

Grandpa came shuffling into the room in his slippers.

爷爷穿着拖鞋**拖着脚走**进了房间。

She kept shuffling the papers on her desk.

她不停地在桌子上**翻弄**文件。

He stood in line, shuffling his feet impatiently.

他排队时**不耐烦地拖着脚**。

After a long day, she was shuffling down the hallway, too tired to lift her feet.

一天结束后，她太累了，走在走廊里都**拖着脚**。

I heard the sound of someone shuffling cards in the next room.

我听到隔壁有人在**洗牌**的声音。