"shuddered" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba menggigil atau merinding, biasanya karena rasa takut, dingin, atau emosi yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menunjukkan reaksi emosional terhadap sesuatu yang menakutkan atau menjijikkan. Ungkapan seperti 'shuddered with fear' menunjukkan respons yang kuat. 'Shivered' lebih ke karena dingin, sedangkan 'shuddered' karena emosi.
Examples
She shuddered when she heard the loud noise.
Dia **merinding** saat mendengar suara keras itu.
I shuddered at the thought of going outside in the storm.
Aku **merinding** saat membayangkan harus keluar di tengah badai.
He shuddered with fear when he saw the snake.
Dia **merinding** ketakutan saat melihat ular itu.
She shuddered at the memory of the accident.
Dia **merinding** saat mengingat kecelakaan itu.
I shuddered when I realized how close I was to falling.
Aku **merinding** saat sadar betapa dekatnya aku hampir jatuh.
He shuddered as the cold wind blew through the open window.
Dia **menggigil** saat angin dingin bertiup melalui jendela yang terbuka.