"shudder at" in Indonesian

• bergidik pada
• merinding karena

Definition

Bereaksi dengan takut, jijik, atau tidak nyaman ketika memikirkan sesuatu yang tidak menyenangkan atau menakutkan.

Usage Notes (Indonesian)

Digunakan untuk reaksi emosional atau fisik yang kuat, biasanya setelah 'the thought' atau 'the idea'. Tidak untuk ketidaknyamanan ringan, tetapi respons tubuh yang nyata.

Examples

I shudder at the sight of spiders.

Saya **bergidik pada** saat melihat laba-laba.

Many people shudder at the thought of public speaking.

Banyak orang **merinding karena** membayangkan berbicara di depan umum.

Children often shudder at scary stories.

Anak-anak sering **bergidik pada** cerita seram.

He shuddered at the memory of that cold night.

Dia **bergidik pada** waktu mengingat malam yang dingin itu.

I shudder at the idea of eating snails.

Saya **bergidik pada** pemikiran makan siput.

You can’t help but shudder at what might have happened.

Kamu pasti **bergidik pada** kemungkinan apa yang bisa saja terjadi.