"shtick" in Arabic

• فقرة كوميدية
• حيلة (فنية)

Definition

عمل فني مميز أو روتين أو خدعة يستخدمها الفنان ويشتهر بها، خاصة في الكوميديا. ويمكن أن تشير أيضًا إلى أسلوب أو حيلة مميزة لشخص في أي مجال.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم بشكل غير رسمي وغالبًا في سياق فكاهي أو فني؛ تصف عادة ما يميز شخصًا أو يكرره. يمكن أن تُكتب 'schtick'. تدل غالبًا على حركة أو نكتة معروفة للشخص.

Examples

The comedian’s shtick always makes the audience laugh.

فقرة الكوميدي أو **حيلته** دائمًا تضحك الجمهور.

His funny voices are part of his shtick.

أصواته المضحكة جزء من **حيلته**.

Everyone at work knows sarcasm is her shtick.

الجميع في العمل يعرف أن السخرية هي **حيلتها**.

Telling bad puns is just his shtick—he can’t help himself.

إلقاء النكات السيئة هو فقط **فقرة** خاصة به—لا يستطيع السيطرة على نفسه.

Her quirky dance at parties is kind of her shtick.

رقصتها الغريبة في الحفلات هي نوع من **فقرتها** المميزة.

Every magician has a signature shtick that makes them memorable.

كل ساحر لديه **حيلة** مميزة تجعله لا يُنسى.