"shrugging" in Turkish
Definition
Omuzları hızla yukarı kaldırıp indirme hareketi, genellikle bir şeyi bilmemek, umursamamak veya kararsızlığı ifade etmek için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi ortamlarda, diyalog veya hikayelerde kullanılır. 'Shrugging your shoulders' ifadesi omuz silkme anlamında olup genellikle kayıtsızlık veya kararsızlığı anlatır.
Examples
He was shrugging because he didn't know the answer.
O, cevabı bilmediği için **omuz silkiyordu**.
She kept shrugging during the meeting.
Toplantı boyunca sürekli **omuz silkdi**.
The boy answered by shrugging.
Çocuk, sadece **omuz silkerek** cevap verdi.
I'm just shrugging it off; it's not a big deal.
Ben sadece **omuz silkiyorum**, önemli bir şey değil.
He answered my question by shrugging and smiling.
Soruma **omuz silkerek** ve gülümseyerek cevap verdi.
When asked about the problem, she just sat there, shrugging and saying nothing.
Ona sorun sorulduğunda, sadece oturup **omuz silkdi** ve hiçbir şey söylemedi.