"shrouded" in Urdu

• ڈھانپا ہوا
• چھپا ہوا

Definition

کسی چیز سے ڈھکا یا چھپا ہوا، اکثر ایسی صورت میں جب کچھ راز یا معمہ ہو۔ یہ لفظ اصل ڈھانپنے اور مجازی طور پر چھپانے دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی زبان میں آتا ہے۔ اکثر 'shrouded in mystery', 'shrouded in fog', 'shrouded in secrecy' کے ساتھ مل کر آتا ہے۔ انسان کے لیے براہ راست نہیں، بلکہ جگہ، واقعہ، حقیقت یا جذبے کے لیے استعمال کریں۔

Examples

The mountain was shrouded in clouds.

پہاڑ بادلوں میں **ڈھکا ہوا** تھا۔

Her past is shrouded in secrecy.

اُس کا ماضی **راز میں ڈھکا ہوا** ہے۔

The city remained shrouded in darkness after the storm.

طوفان کے بعد شہر **اندھیرے میں ڈوبا ہوا** رہا۔

His reasons for leaving were shrouded in mystery.

اُس کے جانے کی وجوہات **معمہ میں ڈھکی ہوئی** تھیں۔

The truth behind the event is still shrouded.

اس واقعے کے پیچھے کی حقیقت ابھی بھی **چھپی ہوئی** ہے۔

The valley was completely shrouded in early morning mist.

وادی صبح کی کہر میں پوری طرح **ڈھکی ہوئی** تھی۔