"shriver" in Turkish
Definition
İnsanların günahlarını itiraf ettiği ve papazın onları affettiği eski bir terimdir; çoğunlukla dini veya tarihi metinlerde görülür.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günümüzde neredeyse hiç kullanılmaz, genellikle eski metinlerde veya Orta Çağ dininden bahsederken geçer. Sadece günah çıkaran papazları ifade eder, diğer papazlar için kullanılmaz. Soyadı ile karıştırılmamalı.
Examples
The shriver listened to the villagers' confessions.
Köylülerin günahlarını **günah çıkarma papazı** dinledi.
In old churches, the shriver had a small room for confessions.
Eski kiliselerde, **günah çıkarma papazı** için küçük bir itiraf odası vardı.
A shriver's duty was to help people seek forgiveness.
Bir **günah çıkarma papazı**nın görevi, insanlara bağışlanmayı aramalarında yardımcı olmaktı.
During Lent, villagers would line up to see the shriver before Easter.
Oruç döneminde köylüler, Paskalya'dan önce **günah çıkarma papazı**nı görmek için sıraya dizilirdi.
The village legend spoke of a kind shriver who visited every home.
Köy efsanesi, her eve giden iyi kalpli bir **günah çıkarma papazı**ndan bahseder.
You’ll only find the word 'shriver' in really old English books these days.
Günümüzde '**günah çıkarma papazı**' kelimesini yalnızca gerçekten eski İngilizce kitaplarda bulabilirsin.