"shriveled" in Bengali

• শুকিয়ে যাওয়া
• কুঁচকে যাওয়া

Definition

কোনো কিছু শুকিয়ে ছোট হয়ে গেলে বা তার উপর বলিরেখা পড়ে গেলে তাকে বলা হয়। সাধারণত অনুধাবনযোগ্য কম জলীয়তার কারণে এমন হয়।

Usage Notes (Bengali)

'shriveled up' বলতে আরও তীব্র সংকোচন বোঝাতে পারে। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় যেমন 'shriveled old apple'। ব্যক্তির চেহারা বা মানসিক অবস্থা বর্ণনাতেও ব্যবহার হয়।

Examples

The shriveled apple was brown and dry.

**শুকিয়ে যাওয়া** আপেলটি বাদামি ও শুষ্ক ছিল।

After a week without water, the plant looked shriveled.

এক সপ্তাহ জল না পেয়ে গাছটি **শুকিয়ে** গেছে।

My hands get shriveled in the bath.

আমার হাত গোসলের পানিতে **কুঁচকে যায়**।

The flowers are completely shriveled after this heat wave.

এই গরমে ফুলগুলো পুরোপুরি **শুকিয়ে গেছে**।

He handed me a shriveled letter he had kept for years.

সে আমাকে বহু বছর ধরে রাখা একটা **কুঁচকে যাওয়া** চিঠি দিল।

After being out in the sun all day, my lips felt shriveled.

সারাদিন রোদে থাকার পরে আমার ঠোঁট **শুকিয়ে** গিয়েছিল।