"shrink down" in Korean
축소하다줄이다
Definition
어떤 물건이나 이미지를 더 작아지게 하거나, 작아지는 것.
Usage Notes (Korean)
비격식적으로 쓰임. 이미지 크기나 세탁 후 옷이 줄어드는 상황 등에서 자주 사용. 'shrink down'은 'shrink'보다 더 크게 줄이는 느낌을 주며, 때때로 비유적으로도 쓸 수 있다.
Examples
If you put this sweater in hot water, it will shrink down.
이 스웨터를 뜨거운 물에 넣으면 **줄어들 거야**.
You can shrink down the image to fit the screen.
이미지를 **축소해서** 화면에 맞출 수 있어.
The ice cubes will shrink down as they melt.
얼음 조각들은 녹으면서 **작아질 거야**.
I had to shrink down my travel bag to carry it on the plane.
비행기에 기내 수화물로 실으려고 여행 가방을 **줄여야** 했어.
Their big plans had to shrink down because of the budget.
그들의 큰 계획이 예산 때문에 **줄어들었어**.
Could you shrink down this file so it uploads faster?
이 파일을 **줄여서** 더 빨리 업로드할 수 있을까?