"shrill" in Japanese
甲高いキンキンする
Definition
とても高くてうるさく、耳障りな音や声を表します。人の話し方にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
否定的な意味で使われることが多く、'shrill voice'や'shrill sound'などでよく出てきます。フォーマルな文章ではめったに使いません。'sharp'と混同しないでください。
Examples
The alarm made a shrill noise.
アラームが**甲高い**音を出した。
She spoke in a shrill voice.
彼女は**甲高い**声で話した。
The baby's shrill cry woke everyone up.
赤ちゃんの**甲高い**泣き声でみんな目を覚ました。
Her laughter was so shrill that it echoed down the hallway.
彼女の笑い声はとても**甲高くて**、廊下中に響いた。
People complained about the shrill sound coming from the speaker.
スピーカーから出る**甲高い**音に人々は苦情を言った。
Sometimes her arguments can sound a bit shrill when she gets passionate.
時々、彼女の主張は情熱的になると**甲高く**聞こえることがある。