"showrooms" in Arabic

• صالات العرض

Definition

مساحات كبيرة أو غرف حيث يتم عرض المنتجات، خاصة السيارات أو الأثاث أو الأزياء، ليراها العملاء ويجربوها قبل الشراء.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم 'showroom' للأماكن المخصصة لعرض المنتجات ذات القيمة العالية مثل السيارات أو الأثاث. الجمع 'showrooms' يشير إلى عدة صالات عرض. شائع قول 'صالات عرض السيارات' أو 'صالات عرض الأثاث'. لا يُستخدم للمحلات الصغيرة.

Examples

There are three showrooms in this shopping area.

يوجد ثلاث **صالات عرض** في هذه المنطقة التجارية.

Most car dealerships have their own showrooms.

معظم وكلاءات السيارات لديهم **صالات عرض** خاصة بهم.

We visited several furniture showrooms before buying a sofa.

زرنا عدة **صالات عرض** للأثاث قبل شراء أريكة.

Many people like to browse showrooms just to get ideas, even if they don't plan to buy.

الكثيرون يحبون التجول في **صالات العرض** فقط لأخذ أفكار، حتى لو ليس لديهم نية للشراء.

These new showrooms really make the cars look impressive.

هذه **صالات العرض** الجديدة تجعل السيارات تبدو مذهلة حقًا.

If you’re in the area, you should check out one of the high-end showrooms downtown.

إذا كنت في المنطقة، عليك زيارة واحدة من **صالات العرض** الفاخرة وسط المدينة.