"show up as" in Turkish
Definition
Belli bir şekilde veya biçimde ortaya çıkmak ya da görülmek, özellikle ekranlarda, listelerde ya da açıklamalarda. Bir şeyin nasıl gösterildiğini veya birinin nasıl algılandığını belirtebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Show up as', ekranlarda veya listelerde bir şeyin nasıl göründüğünü söylemek için kullanılır. Birinin bir yere gelmesi anlamında kullanılmaz; o durumda sadece 'show up' kullanılır.
Examples
Your email may show up as spam in some inboxes.
E-postan bazı gelen kutularında **spam olarak görünebilir**.
On the screen, the file will show up as a folder.
Ekranda, dosya **klasör olarak görünecek**.
She might show up as unavailable in the chat app.
Sohbet uygulamasında **kullanılamaz olarak görünebilir**.
Why does my name show up as 'Unknown' on your phone?
Neden ismim telefonunda **'Bilinmeyen' olarak çıkıyor**?
Sometimes a small error can show up as a big problem later.
Bazen küçük bir hata sonradan **büyük bir sorun olarak çıkabilir**.
If you pay by card, it may show up as 'CityPay' on your statement.
Kartla ödersen, ekstrende **'CityPay' olarak görünebilir**.