"show down" in Chinese (Simplified)
Definition
“Showdown”是指决定性的对抗或冲突，人们或群体最终解决分歧。通常指最终、戏剧性的决定时刻。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Showdown”常用在体育、电影、商业或政治等领域，表示高风险的最终对决。常见搭配有“prepare for a showdown（为决战做准备）”、“final showdown（最终对决）”。不能做动词用。
Examples
The two teams will face a showdown in the championship game.
这两支队伍将在冠军赛中进行**最终对决**。
After months of talks, the showdown between the two leaders finally happened.
经过数月谈判，两位领导人终于迎来了**摊牌**时刻。
There was a showdown between the hero and the villain at the end of the movie.
电影结尾有英雄和反派的**最终对决**。
It all comes down to tonight's showdown—whoever wins gets the last spot in the playoffs.
一切都取决于今晚的**最终对决**——赢家将获得最后一个季后赛名额。
Are you ready for the big showdown with your rival at work tomorrow?
你准备好明天和工作上的对手进行**摊牌**了吗？
Tensions have been rising all week, so this meeting is expected to be a real showdown.
紧张气氛整周都在加剧，这次会议有望成为真正的**摊牌**。