"shove it up your ass" in Korean
Definition
상대를 매우 무례하고 거칠게 거절하거나 심하게 반대할 때 쓰는 욕설 표현입니다. 분노의 순간에만 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
일상대화, 예의 바른 자리에서는 절대 사용하지 않습니다. 심각하게 화났을 때만 쓰세요.
Examples
If you don't like my answer, you can shove it up your ass.
내 대답이 마음에 안 들면, 그냥 **엉덩이에 처박아**.
He told his boss to shove it up your ass and quit the job.
그는 상사에게 '**엉덩이에 처박아**'라고 말하고 바로 일을 그만뒀다.
She got angry and shouted, 'Shove it up your ass!'
그녀는 화가 나서 소리쳤다. '**엉덩이에 처박아!**'
"You don't like my plan? Well, you can just shove it up your ass."
"내 계획이 싫어? 그럼 그냥 **엉덩이에 처박아**."
Whenever someone tries to tell me how to do my job, I just think, 'Why don’t you shove it up your ass?'
누가 내 일에 간섭하려고 하면 마음속으로 '차라리 **엉덩이에 처박아** 달라고 하고 싶다.'고 생각한다.
"Take your advice and shove it up your ass," he said, slamming the door behind him.
'네 조언 **엉덩이에 처박아**', 그는 문을 쾅 닫으며 말했다.