"shouldst" in Portuguese (BR)
Definition
Forma arcaica de 'should' em inglês, usada principalmente em poesia, textos religiosos ou inglês histórico para se dirigir a 'tu' (segunda pessoa do singular).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente arcaico; não use esta forma no inglês moderno, exceto para efeitos estilísticos em poesia ou contextos históricos. "Shouldst" só é usado com "thou" (antigo 'tu'). Sempre use 'should' hoje em dia.
Examples
Thou shouldst be careful when crossing the road.
Tu **deverias** ter cuidado ao atravessar a rua.
If thou shouldst need help, call upon me.
Se **deverias** precisar de ajuda, chama-me.
Thou shouldst not lie to thy friends.
Tu **deverias** não mentir para teus amigos.
Why shouldst thou care what others think?
Por que **deverias** se importar com o que os outros pensam?
Thou shouldst have listened to my advice.
Tu **deverias** ter ouvido o meu conselho.
Shouldst thou find the answer, let me know at once.
Se **deverias** encontrar a resposta, avisa-me imediatamente.