"shouldn't" in Korean

하지 말아야 한다하면 안 된다

Definition

무엇인가를 하지 않는 것이 좋다는 충고나 금지를 표현할 때 사용하는 말입니다.

일상 회화에서 충고, 경고, 유감 표현에 자주 사용합니다. 공식 규정이나 강한 금지는 사용하지 않습니다.

You shouldn't eat too much sugar.

너는 설탕을 너무 많이 먹으면 **안 돼**.

We shouldn't be late for the meeting.

회의에 늦으면 **안 된다**.

Kids shouldn't play with matches.

아이들은 성냥을 가지고 놀면 **안 된다**.

You shouldn't worry so much. It'll be fine.

그렇게 많이 걱정하면 **안 돼**. 다 잘 될 거야.

I know I shouldn't have said that, but I was upset.

나도 그 말을 **하지 말았어야 했던** 걸 알아. 하지만 너무 화가 났어.

You shouldn't take everything he says so seriously.

그가 하는 모든 말을 그렇게 심각하게 받아들이면 **안 돼**.