"shouldering" in Bengali

• বহন করা
• দায়িত্ব নেওয়া

Definition

কোনো ভার, দায়িত্ব বা বোঝা নিজের কাঁধে নেওয়া বা বহন করা। এই শব্দটি মানসিক বা পারিবারিক দায়িত্ব গ্রহণের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Shouldering' সাধারণত দায়িত্ব বা কোনো ঝামেলা নেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('shouldering the blame', 'shouldering responsibility')। বইপত্রে বা আনুষ্ঠানিক কথায় বেশি শোনা যায়।

Examples

He is shouldering a heavy bag for his friend.

সে তার বন্ধুর জন্য একটি ভারী ব্যাগ **বহন করছে**।

She is shouldering the responsibility of the project.

সে প্রকল্পের দায়িত্ব **নিয়েছে**।

After their father got sick, Tom started shouldering many family duties.

তাদের বাবা অসুস্থ হওয়ার পরে, টম অনেক পারিবারিক দায়িত্ব **নিতে শুরু করল**।

She’s been shouldering all the blame for the mistake at work.

সে দপ্তরের ভুলের সব দোষ **নিজের কাঁধে নিয়েছে**।

It feels like I’m shouldering the world these days.

এই দিনগুলোতে মনে হচ্ছে আমি পুরো পৃথিবী **বহন করছি**।

He’s tired of shouldering everyone else’s problems.

সে আর অন্যদের সমস্যার বোঝা **বহন করতে ক্লান্ত**।