"shortwave" in Portuguese (PT)
Definition
Onda curta refere-se a ondas de rádio com comprimentos de onda relativamente curtos, principalmente usadas para transmissões de rádio a longa distância. Também pode referir-se a dispositivos que utilizam estas frequências.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Onda curta' é um termo técnico, sobretudo no contexto da rádio. Expressões comuns: 'rádio de onda curta'. Não se aplica a transmissões digitais modernas.
Examples
I listen to the news on shortwave radio.
Oiço as notícias na rádio de **onda curta**.
Shortwave signals can travel long distances.
Os sinais de **onda curta** podem percorrer grandes distâncias.
He bought a new shortwave receiver last week.
Ele comprou um novo receptor de **onda curta** na semana passada.
My grandfather used to tune in to stations all over the world on his old shortwave.
O meu avô costumava ouvir estações de todo o mundo no seu velho **rádio de onda curta**.
It's amazing how far a shortwave broadcast can reach, even across oceans.
É incrível até onde uma transmissão por **onda curta** pode chegar, até atravessando oceanos.
During the power outage, we only got updates from a small shortwave set.
Durante o corte de energia, só recebemos notícias através de um pequeno aparelho de **onda curta**.