"shortened" in Spanish
Definition
Hecho más corto en longitud, duración o forma. A menudo se refiere a reducir la cantidad de algo o a hacer que una palabra o frase sea más breve.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para objetos, períodos de tiempo o textos (como 'versión acortada'). Suele ir acompañado de palabras como 'reunión', 'nombre' o 'historia'. Puede referirse tanto a hacer algo físicamente más pequeño como a resumir información.
Examples
The class was shortened because the teacher was sick.
La clase fue **acortada** porque el profesor estaba enfermo.
She used a shortened form of her name on the form.
Ella usó una forma **abreviada** de su nombre en el formulario.
We made a shortened version of the story for kids.
Hicimos una versión **acortada** de la historia para niños.
Due to time, the meeting has been shortened to 30 minutes.
Por falta de tiempo, la reunión se ha **acortado** a 30 minutos.
He wore shortened pants because he grew taller.
Llevaba pantalones **acortados** porque creció.
Most nicknames are just shortened versions of real names.
La mayoría de los apodos son solo versiones **abreviadas** de los nombres reales.