"shortchanged" in Bengali

• কম টাকা দেওয়া
• ন্যায্য প্রাপ্য না পাওয়া

Definition

কারো প্রাপ্য টাকার থেকে কম টাকা দেওয়া বোঝায়, বিশেষ করে ফেরত দেওয়ার সময়। এছাড়াও কাউকে তার প্রাপ্য অধিকার থেকে বঞ্চিত করা অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অল্প পরিমাণ টাকার ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয়, যেমন দোকানে কেনাকাটা। এটি বৃহত্তর অর্থে কারো প্রতি অবিচার বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। "shortchanged হওয়া" বা "shortchanged অনুভব করা" বলাটা প্রচলিত।

Examples

The cashier shortchanged me by $2.

ক্যাশিয়ার আমাকে **কম টাকা দিয়েছে** ২ ডলার কম।

I felt shortchanged after the meal because the portions were so small.

খাবার শেষে আমার মনে হয়েছে আমি **প্রাপ্য পাইনি** কারণ পরিমাণ ছিল খুবই কম।

If you don't check your change, you might get shortchanged.

আপনি যদি টাকা পরীক্ষা না করেন, তাহলে আপনি **কম টাকা পেতে** পারেন।

I hate feeling shortchanged when I buy tickets online and get worse seats than I paid for.

অনলাইনে টিকিট কিনে প্রকৃত দামের চেয়ে খারাপ আসন পেলে আমি **প্রাপ্য পাইনি** বলে খারাপ লাগে।

She realized she'd been shortchanged only after leaving the store.

স্টোর থেকে বেরিয়ে আসার পরই সে বুঝতে পারে সে **কম টাকা পেয়েছে**।

You shouldn't have to worry about getting shortchanged every time you pay cash.

প্রতিবার নগদ টাকা দিলে **কম টাকা পাওয়ার** ভাবনা নিয়ে থাকাটা উচিত নয়।