"shortages" in Spanish
Definition
Falta o insuficiencia de algo que se necesita. 'Shortages' es el plural y se refiere a varios tipos o casos donde faltan cosas.
Usage Notes (Spanish)
'Shortages' se usa en contextos formales o en noticias, especialmente para hablar de recursos (alimentos, agua, mano de obra). Frases habituales: 'food shortages', 'water shortages', 'labor shortages'. No confundir con 'lack' (más general).
Examples
There are shortages of water in many countries.
En muchos países hay **escasez** de agua.
The city faces shortages of medical supplies.
La ciudad enfrenta **escasez** de suministros médicos.
Shortages during winter can make life difficult.
Las **escaseces** en invierno pueden dificultar la vida.
Supermarkets sometimes close early because of staff shortages.
A veces los supermercados cierran temprano por **falta de personal**.
We've been hearing a lot about fuel shortages on the news lately.
Últimamente se habla mucho de **escasez** de combustible en las noticias.
If shortages continue, prices will probably go up.
Si las **escaseces** continúan, probablemente los precios subirán.