"short fuse" in Bengali

• সহজে রেগে যায়
• কম সহনশীলতা

Definition

যে ব্যক্তি খুব সহজেই রেগে যায় এবং ছোট ঘটনার জন্যও দ্রুত উত্তেজিত হয়, তাকে বলা হয় সহজে রেগে যায় বা কম সহনশীলতা আছে।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিক ভাষা, সাধারণত বন্ধু বা পরিবারের সাথে ব্যবহার হয়। অফিসিয়াল কথাবার্তায় ব্যবহার এড়ান। 'short fuse' দ্বারা বোঝায় কোনো ব্যক্তির ধৈর্য কম এবং অল্পতেই রেগে যান।

Examples

He has a short fuse, so be careful what you say.

তার **সহজে রেগে যায়**, তাই কী বলছো সে ব্যাপারে সাবধান থাকো।

My brother has a short fuse and often gets angry.

আমার ভাই **সহজে রেগে যায়** এবং প্রায়ই রেগে যায়।

She lost her temper because of her short fuse.

তার **সহজে রেগে যায়** থাকার কারণে সে রেগে গেল।

Don't push his buttons—he's got a short fuse.

তার জেদকে উসকে দিও না—তার **সহজে রেগে যায়**।

After a long day, I tend to have a short fuse.

লম্বা দিন শেষে, আমার **সহজে রেগে যায়** অবস্থা হয়।

You know me—I have a short fuse when I'm hungry.

তুমি আমাকে চেনো—আমি ক্ষুধার্ত থাকলে **সহজে রেগে যায়**।