"shore up" in Hindi

• मज़बूत करना
• सहारा देना

Definition

किसी चीज़ को मज़बूत या स्थिर बनाने के लिए सहारा देना, खासकर जब वह कमज़ोर हो या गिरने वाली हो। यह शब्द भौतिक संरचनाओं के लिए या सिस्टम और संस्थाओं जैसे अमूर्त चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Shore up" थोड़ा औपचारिक है और व्यापार, खबरों या किसी कमज़ोर चीज़ को मजबूत करने के संदर्भ में ज्यादा इस्तेमाल होता है। यह भौतिक ("shore up a wall") या अमूर्त ("shore up the economy") चीज़ों के लिए हो सकता है। छोटे, रोज़मर्रा के मुद्दों के लिए आमतौर पर नहीं बोलते।

Examples

The workers used boards to shore up the damaged wall.

मज़दूरों ने टूटी दीवार को **मज़बूत करने** के लिए तख्तों का इस्तेमाल किया।

They want to shore up the old bridge before winter.

वे सर्दियों से पहले पुराने पुल को **मज़बूत करना** चाहते हैं।

The government is trying to shore up the economy.

सरकार अर्थव्यवस्था को **मज़बूत करने** की कोशिश कर रही है।

We had to shore up our plans after the unexpected delay.

हमें अप्रत्याशित देरी के बाद अपने प्लान को **मज़बूत करना** पड़ा।

Extra funding will help shore up the hospital's services.

अतिरिक्त फंड अस्पताल की सेवाएं **मज़बूत करने** में मदद करेगा।

To shore up morale, the manager praised the team's hard work.

हौसला **मज़बूत करने** के लिए, मैनेजर ने टीम की मेहनत की तारीफ की।