"shopping" in Arabic

• التسوّق
• شراء الحاجيات

Definition

هو نشاط الذهاب إلى المتاجر أو الشراء عبر الإنترنت لاقتناء الأشياء. وقد يشير إلى شراء الحاجات الضرورية أو إلى الشراء من أجل المتعة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: نقول 'I went shopping' وليس 'I did shoppings'. من التركيبات الشائعة: 'go shopping' و 'shopping list' و 'shopping mall' و 'online shopping'. تركّز الكلمة غالباً على النشاط نفسه لا على الأشياء المشتراة.

Examples

We went shopping for food after work.

ذهبنا إلى **التسوّق** لشراء الطعام بعد العمل.

She likes shopping online at night.

هي تحب **التسوّق** عبر الإنترنت ليلاً.

I made a shopping list before going to the store.

أعددتُ قائمة **التسوّق** قبل الذهاب إلى المتجر.

I'm too tired for shopping today—let's just order what we need.

أنا متعب جداً اليوم لدرجة أنني لا أريد **التسوّق**—فلنطلب ما نحتاجه فقط.

Holiday shopping always takes longer than I expect.

يستغرق **التسوّق** في موسم الأعياد وقتاً أطول دائماً مما أتوقع.

I do most of my shopping on my phone these days.

هذه الأيام أقوم بمعظم **التسوّق** باستخدام هاتفي.