"shoplifted" in Turkish
Definition
Bir mağazadan para ödemeden ürün çalmak anlamına gelir. 'Shoplift'in geçmiş zamanıdır.
Usage Notes (Turkish)
'Shoplifted' genelde yasal ve günlük konuşmalarda mağaza hırsızlığı için kullanılır. 'Robbed' ise genellikle zorla yapılan hırsızlık anlamındadır. 'was caught shoplifting', 'he shoplifted from the store' gibi ifadeler sık geçer.
Examples
She shoplifted a sweater from the mall last week.
Geçen hafta alışveriş merkezinden bir kazak **çaldı**.
He was caught because he shoplifted from the corner store.
Köşe dükkânından **hırsızlık yaptığı** için yakalandı.
The teenager shoplifted some candy and got in trouble.
Genç, biraz şeker **çaldı** ve başı belaya girdi.
They didn't realize she had shoplifted until after she left the store.
O mağazadan ayrıldıktan sonra **hırsızlık yaptığını** fark etmediler.
He admitted he shoplifted because his friends dared him.
Arkadaşları cesaretlendirdiği için **hırsızlık yaptığını** itiraf etti.
When asked why she shoplifted, she said it was a mistake she regretted.
Neden **hırsızlık yaptın** diye sorulduğunda, bunun pişman olduğu bir hata olduğunu söyledi.