"shoplifted" in Arabic

• سرق من المتجر

Definition

سرق أشياء من متجر دون دفع ثمنها. "Shoplifted" هو الماضي من "shoplift".

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'shoplifted' في السياقات القانونية واليومية لوصف السرقة من متجر. لا تخلطه مع 'robbed' الذي يدل غالبًا على العنف. تعابير شائعة: 'was caught shoplifting', 'he shoplifted from the store'.

Examples

She shoplifted a sweater from the mall last week.

لقد **سرق من المتجر** سترة من المركز التجاري الأسبوع الماضي.

He was caught because he shoplifted from the corner store.

تم القبض عليه لأنه **سرق من المتجر** من المتجر في الزاوية.

The teenager shoplifted some candy and got in trouble.

المراهق **سرق من المتجر** بعض الحلوى وواجه مشاكل.

They didn't realize she had shoplifted until after she left the store.

لم يدركوا أنها **سرقت من المتجر** حتى غادرت المتجر.

He admitted he shoplifted because his friends dared him.

اعترف أنه **سرق من المتجر** لأن أصدقاءه تحدوه.

When asked why she shoplifted, she said it was a mistake she regretted.

عندما سُئلت لماذا **سرقت من المتجر**، قالت إنه كان خطأ ندمت عليه.