"shoplift" in Russian
Definition
Маскируясь под покупателя, тайно брать товары из магазина, чтобы не платить за них.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в юридическом и новостном контексте. В разговорной речи часто говорят просто «украсть». Существительное: 'shoplifting', человек: 'shoplifter'.
Examples
She was caught trying to shoplift a pair of sunglasses.
Её поймали, когда она пыталась **совершить кражу в магазине** солнечных очков.
It's illegal to shoplift from any store.
**Воровать в магазине** в любом магазине незаконно.
Some people shoplift for fun, but it is a crime.
Некоторые люди **воруют в магазине** ради развлечения, но это преступление.
He didn't have money and tried to shoplift, but the alarm went off.
У него не было денег, и он попытался **совершить кражу в магазине**, но сработала сигнализация.
If you shoplift, you could be banned from the store forever.
Если вы будете **воровать в магазине**, вас могут навсегда выгнать из магазина.
They installed cameras to stop people from trying to shoplift.
Они установили камеры, чтобы предотвращать попытки **совершить кражу в магазине**.