"shoplift" in Korean
물건을 훔치다 (상점에서)
Definition
손님인 척 하며 상점에서 물건을 몰래 훔치는 행동.
Usage Notes (Korean)
법적, 경찰 혹은 뉴스에서 주로 쓰입니다. 일상적으로는 '훔치다'로 표현합니다. 명사는 '샵리프팅(상점 절도)', 범인은 'shoplifter(상점 절도범)'입니다.
Examples
She was caught trying to shoplift a pair of sunglasses.
그녀는 선글라스를 **물건을 훔치다** 하려고 하다가 붙잡혔다.
It's illegal to shoplift from any store.
어느 가게에서든 **물건을 훔치다** 것은 불법이다.
Some people shoplift for fun, but it is a crime.
일부 사람들은 재미로 **물건을 훔치다**를 하지만, 이것은 범죄이다.
He didn't have money and tried to shoplift, but the alarm went off.
그는 돈이 없어서 **물건을 훔치다** 하려 했지만, 경보가 울렸다.
If you shoplift, you could be banned from the store forever.
**물건을 훔치다** 하면, 그 가게에서 영구적으로 출입 금지 당할 수 있다.
They installed cameras to stop people from trying to shoplift.
사람들이 **물건을 훔치다** 못하게 카메라를 설치했다.