"shoot" in Russian

• стрелять
• снимать (фото/видео)
• бить (по мячу)
• чёрт! (междометие)

Definition

Означает выстрелить из оружия, ударить или послать мяч к цели, а также снимать фотографии или видео.

Usage Notes (Russian)

Спорт ('shoot the ball') — 'бить', фото/видео — 'снимать'. 'Shoot!' — восклицание при досаде. Не путать с 'shoot up' (употребление наркотиков) и 'shoot for' (стремиться к чему-то).

Examples

He can shoot very well in basketball.

Он отлично умеет **бросать** в баскетболе.

Did you shoot this photo yourself?

Ты сам **сделал** это фото?

The police told him not to shoot.

Полиция сказала ему не **стрелять**.

I’m going to shoot a video of the party tonight.

Сегодня вечером я собираюсь **снять** видео вечеринки.

Just shoot if you see something moving out there.

Сразу **стреляй**, если там что-то двигается.

Oh, shoot! I forgot my keys at home.

Ой, **чёрт**! Я забыл ключи дома.