"shoot holes" in Urdu
Definition
کسی خیال، منصوبہ یا دلیل میں خامیاں یا غلطیاں نکال کر اس پر سخت تنقید کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی مباحثے میں استعمال ہوتا ہے؛ اصل گولی چلانے کا مطلب نہیں، بلکہ کمزوری ظاہر کرنا مقصود ہوتا ہے؛ 'تمہاری دلیل میں خامیاں نکالنا' وغیرہ کے طور پر آتا ہے۔
Examples
They tried to shoot holes in my plan.
انہوں نے میری منصوبہ بندی میں **خامیاں نکالنے** کی کوشش کی۔
It's easy to shoot holes in that argument.
اس دلیل میں **خامیاں نکالنا** آسان ہے۔
She tried to shoot holes in his explanation.
اس نے اس کی وضاحت میں **خامیاں نکالنے** کی کوشش کی۔
Go ahead and shoot holes in my theory if you can.
اگر تم کر سکتے ہو تو میری تھیوری میں **خامیاں نکالو**۔
The reporter loves to shoot holes in politicians' promises.
صحافی سیاستدانوں کے وعدوں میں **خامیاں نکالنا** پسند کرتا ہے۔
Whenever I come up with a plan, my brother tries to shoot holes in it.
جب بھی میں کوئی منصوبہ بناتا ہوں، میرا بھائی اُس میں **خامیاں نکالنے** کی کوشش کرتا ہے۔